Father (아버지)

Tweet

ALi's version



Ali's version with Chinese Subs



Original Version by Insooni

한걸음도 다가설 수 없었던
hangeoreumdo dagaseol su eobseotdeon
내 마음을 알아주기를
nae maeumeul arajugireul
얼마나 바라고 바래왔는지
eolmana barago baraewanneunji
눈물이 말해 준다
nunmuri malhae junda

점점 멀어져가버린
jeomjeom meoreojyeogabeorin
쓸쓸했던 뒷모습에
sseulsseulhaetdeon dwitmoseube
내 가슴이 다시 아파온다
nae gaseumi dasi apaonda

서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
seoro sarangeul hago seoro miwodo hago
누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
nuguboda akkyeojudeon geudaega bogosipda
가까이에 있어도 다가서지 못했던
gakkaie isseodo dagaseoji motaetdeon
그래 내가 미워했었다
geurae naega miwohaesseotda

점점 멀어져가버린
jeomjeom meoreojyeogabeorin
쓸쓸했떤 뒷모습에
sseulsseulhaestthteon dwitmoseube
내 가슴이 다시 아파온다
nae gaseumi dasi apaonda

서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
seoro sarangeul hago seoro miwodo hago
누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
nuguboda akkyeojudeon geudaega bogosipda
가까이에 있어도 다가서지 못했던
gakkaie isseodo dagaseoji motaetdeon
그래 내가 미워했었다
geurae naega miwohaesseotda

제발 내 얘길 들어주세요
jebal nae yaegil deureojuseyo
시간이 필요해요
sigani pillyohaeyo

서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
seoro sarangeul hago seoro miwodo hago
누구보다 아껴주던 그대가 보고 싶다
nuguboda akkyeojudeon geudaega bogo sipda
가슴속 깊은 곳에 담아두기만 했던
gaseumsok gipeun gose damadugiman haetdeon
그래 내가 사랑했었다
geurae naega saranghaesseotda

긴 시간이 지나고 말하지 못했었던
gin sigani jinago malhaji motaesseotdeon
그래 내가 사랑했었다
geurae naega saranghaesseotda 

English Lyrics

When I was young, the back of my father was like the biggest mountain in the world.
Now, my father's image in front of me has become a somewhat of a small hill.
Please, don't say "I love you" in the past tense.

I couldn't approach a single step - I hope you understand
The tears are saying how much I hoped and hoped

The picture of your lonely back going further away
Makes my heart ache once again

We loved each other, we hated each other
But you held me precious more than anyone and I miss you
You were so close but so unapproachable
Yes, I hated you

Please listen to my story
I need time

We loved each other, we hated each other
But you held me precious more than anyone and I miss you
I only held you deep within my heart
Yes, I loved you

Even after a long time passed, I couldn't tell you
Yes, I loved you

BEAST – 별헤는밤 (Midnight)

Tweet

Artist :: 비스트 (BEAST)
Album :: Midnight Sun (5th Mini Album)
Release Date :: 2012.07.22
Genre :: Ballad, Dance Pop

[Doojoon]

Nananananana

Nananananana

I wanna sleep tonight

In the midnight midnight midnight

[Dongwoon]

그대는 어떤가요

geu-dae-neun eo-tteon-ga-yo

가끔은 나를 생각한 적 있나요

ga-kkeum-eun na-reul saeng-gak-han jeok it-na-yo

이 긴 밤에 다시 눈을 감고

i gin bam-e da-shi nun-eul gam-go

그댈 생각하고 잠들지 못하고 그래요

geu-dael saeng-gak-ha-go jam-deul-ji mot-ha-go geu-rae-yo

[Hyunseung]

조금 유난히 기네요 그대 없는 밤이

jo-geum yu-nan-hi gi-ne-yo geu-dae eob-neun bam-i

아쉬워지네요 그때 보낸 그 날이 더

a-swi-weo-ji-ne-yo geu-ttae bo-naen geu nal-il deo

[Doojoon]

계속 무뎌지겠죠 점점 잊혀지겠죠

gye-sok mu-dyeo-ji-get-jyo jeom-jeom ij-hyeo-ji-get-jyo

[Dongwoon]

언젠가는 그대가

eon-jen-ga-neun geu-dae-ga

[Gikwang]

잠이 오지 않는 밤 So sad tonight

jam-i o-ji anh-neun bam So sad tonight

그대와 함께할 수 없는 이 밤

geu-dae-wa ham-kke-hal su eob-neun i bam

In the midnight a a a midnight

In the midnight a a a midnight

니 생각에 잠 못 드는 Midnight

ni saeng-gak-e jam mot deu-neun Midnight

[Yoseob]

다시 찾아온 이 밤 So sad tonight

da-shi cha-ja-on i bam So sad tonight

그대가 없이 다시 맞는 이 밤

geu-dae-ga eobsh-i da-shi ma-neun i bam

In the midnight a a a midnight a

In the midnight a a a midnight a

니가 없이 잠 못 드는 midnight

ni-ga eob-shi jam mot deu-neun midnight

Nananananana

Nananananana

I wanna sleep tonight

In the midnight midnight midnight

[Junhyung]

눈감았다 뜨는 사이보다 더 빠르게 날 찾아왔다

nun-gam-at-da tteu-neun sa-i-bo-da deo ppa-leu-ge nal chaj-a-wat-da

떠나가 버린 사랑 당신 You can’t do this to me

tteo-na-ga beo-rin sa-rang dang-shin You can’t do this to me

충분하다 충분해 그만 좀 해라 날 아프게

chung-bun-ha-da chung-bun-hae geu-man jom hae-ra nal a-peun-ge

내게 미련이란 이름에 밤은 끝나지 않아

nae-ge mi-ryeon-i-ran i-reum-e bam-eun kkeut-na-ji anh-a

[Hyunseung]

다 지난 얘기 다시 하고 싶진 않지만

da ji-nan yae-gi da-shi ha-go ship-jin anh-ji-man

내가 그댈 많이 좋아하긴 했나 봐요

nae-ga geu-dael manh-i joh-a-ha-gin hae-na bwa-yo

[Doojoon]

계속 생각나겠죠 더 그리워지겠죠

gye-sok saeng-gak-na-gye-jyo deo geu-ri-weo-ji-get-jyo

[Dongwoon]

시간이 지날수록

shi-gan-i ji-nal-su-rok

[Gikwang]

잠이 오지 않는 밤 So sad tonight

jam-i o-ji anh-neun bam So sad tonight

그대와 함께할 수 없는 이 밤

geu-dae-wa ham-kke-hal su eob-neun i bam

In the midnight a a a midnight

In the midnight a a a midnight

니 생각에 잠 못 드는 Midnight

ni saeng-gak-e jam mot deu-neun Midnight

[Yoseob]

다시 찾아온 이 밤 So sad tonight

da-shi chaj-a-on i bam So sad tonight

그대가 없이 다시 맞는 이 밤

geu-dae-ga eobsh-i da-shi ma-neun i bam

In the midnight a a a midnight a

In the midnight a a a midnight a

니가 없이 잠 못 드는 midnight

ni-ga eobsh-i jam mot deu-neun midnight

[Junhyung]

저기 반짝이는 Little star 날 위로해주라

jeo-gi ban-jjak-i-neun Little star nal  wi-ro-hae-ju-ra

기댈 곳 하나 없이 쓰러지는 오늘 밤

gi-dael got ha-na eobsh-i sseu-reo-ji-neun o-neul bam

[Dongwoon]

저기 반짝이는 Little star 날 위로해주라

jeo-gi ban-jjak-i-neun Little star nal wi-ro-hae-ju-ra

기댈 곳 하나 없이 쓰러지는

gi-dael got ha-na eobsh-i sseu-reo-ji-neun

[Doojoon]

별 헤는 밤 계절이 지나

byeol he-neun bam gye-jeol-i ji-na

조금씩 달라져가는 이 밤

jo-geum-sshik dar-ra-jyeo-ga-neun i bam

하지만 난 여전히 난

ha-ji-man nan yeo-jeon-hi nan

잠 못 이룬 밤

jam mot i-run bam

[Yoseob]

다시 찾아온 이 밤 So sad tonight

da-shi chaj-a-on i bam So sad tonight

그대가 없이 다시 맞는 이 밤

geu-dae-ga eobsh-i da-shi ma-neun i bam

In the midnight a a a midnight a

In the midnight a a a midnight a

니가 없이 잠 못 드는 midnight

ni-ga eobsh-i jam mot deu-neun midnight

[Doojoon]

Nananananana

Nananananana

I wanna sleep tonight

In the midnight midnight midnight

Midnight Sun

01. Midnight (별 헤는 밤)
02. 아름다운 밤이야 (Beautiful Night)
03. 내가 아니야 (It’s Not Me)
04. 니가 보고 싶어지면 (When I Miss You)
05. 니가 쉬는 날 (The Day You Rest)
06. Dream Girl

Name : Son Dongwoon (손동운)
DOB : June 6 1991
Position : Maknae, Rapper and Vocalist
Twitter : @beastdw

Name : Yoon Dujun (윤두준)
DOB : July 4 1989
Positions : Leader, Lead Rapper and Vocalist
Twitter : @BeeeestDJ

Name : Jang Hyunseung (장현승)
DOB : September 3 1989
Positions : Lead Vocalist and Lead Dancer

Name : Lee Gikwang (이기광)
DOB : March 30 1990
Positions : Visual, Main Dancer and Lead Vocalist
Twitter : @B2stGK

Name : Yang Yoseob (양요섭)
DOB : January 5 1990
Position : Main Vocalist
Twitter : @itzmeys

Name : Yong Junhyung (용전형)
DOB : December 19 1989
Position : Main Rapper
Twitter : @Joker891219

The Hobbit: An Unexpected Journey

Tweet

Promotional Posters

Movie Trailer


I have nothing to say but AWESOME. You've got to watch the movie yourself. Some may find it quite long but LOTR fans like me will definitely find it amusing and revealing as I did not read any of the books. LOL. Here are some still cuts from the movie. Enjoy.

Here are their production video diaries. I've watched them all. It's so amazing getting to know all the stuff they did behind-the-scene to get to the things we see on screen. Hope that one day, I too can be involved in projects like these too. It would be an awesome memory in my life.
































Well, that's all for now. Can't wait for the next movie The Desolation of Smaug and There and Back Again. XOXO

Ailee (에일리) - I'll Show You (보여줄게)

Tweet

Artist :: Ailee (에일리)
Album :: Invitation
Genre :: R&B, Soul
Release Date :: October 16, 2012
Label | Distribution :: YMC Entertainment | Loen Entertainment


내가 사준 옷을 걸치고
nega sajun oseul golchigo
내가 사준 향술 뿌리고
nega sajun hyangsul ppurigo
지금쯤 넌 그녈 만나 또 웃고 있겠지
jigeumjjeum non geunyol manna tto utgo itgetji
그렇게 좋았던 거니 날 버리고 떠날 만큼
geuroke joatdon goni nal borigo ttonal mankeum
얼마나 더 어떻게 더 잘 해야 한 거니
olmana do ottoke do jar-heya han goni

너를 아무리 지울래도 함께한 날이 얼마인데
noreuramuri jiulledo hamkkehan nari olmainde
지난 시간이 억울해서 자꾸 눈물이 흐르지만
jinan sigani ogur-heso jakku nunmuri heureujiman

보여줄게 완전히 달라진 나
boyojulge wanjonhi dallajin na
보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나
boyojulge hwolssin do yeppojin na
바보처럼 사랑 때문에 떠난 너 때문에 울지 않을래
babochorom sarang ttemune ttonan no ttemune ulji aneulle
더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게 너보다 행복한 나
do motjin namjal manna kkok boyojulge noboda hengbokhan na
너 없이도 슬프지 않아 무너지지않아 boy you gotta be aware laralararara
no obsido seulpeuji ana munojijiana boy you gotta be aware laralararara

산뜻하게 머릴 바꾸고 정성 들여 화장도 하고
santteut-hage moril bakkugo jongsong deuryo hwajangdo hago
하이힐에 짧은 치마 모두 날 돌아봐
haihire jjalbeun chima modu nal dorabwa

우연히 라도 널 만나면 눈이 부시게 웃어주며
uyonhi rado nol mannamyon nuni busige usojumyo
놀란 니 모습 뒤로 한 채 또각 또각 걸어가려 해
nollan ni moseup dwiro han che ttogak ttogak gorogaryo he

보여줄게 완전히 달라진 나
boyojulge wanjonhi dallajin na
보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나
boyojulge hwolssin do yeppojin na
바보처럼 사랑 때문에 떠난 너 때문에 울지 않을래
babochorom sarang ttemune ttonan no ttemune ulji aneulle
더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게 너보다 행복한 나
do motjin namjal manna kkok boyojulge noboda hengbokhan na
너 없이도 슬프지 않아 무너지지않아 boy you gotta be aware laralararara
no obsido seulpeuji ana munojijiana boy you gotta be aware laralararara

니가 줬던 반질 버리고 니가 썼던 편질 지우고
niga jwotdon banjil borigo niga ssotdon pyonjil jiugo
미련 없이 후회 없이 잊어 줄 거야 너를 잊을래 너를 지울래
miryon obsi huhwe obsi ijo jul goya noreul ijeulle noreul jiulle

보여줄게 완전히 달라진 나
boyojulge wanjonhi dallajin na
보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나
boyojulge hwolssin do yeppojin na
바보처럼 사랑 때문에 떠난 너 때문에 울지 않을래
babochorom sarang ttemune ttonan no ttemune ulji aneulle
더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게 너보다 행복한 나
do motjin namjal manna kkok boyojulge noboda hengbokhan na
너 없이도 슬프지 않아 무너지지않아 boy you gotta be aware laralararara
no obsido seulpeuji ana munojijiana boy you gotta be aware laralararara

Album - Invitation (EP)

1. I'll Show You (보여줄게)
2. Into The Storm ((폭풍속으로) feat. Verbal Jint))
3. Evening Sky (저녁 하늘)
4. My Love (feat. Swings)
5. Shut Up (feat. Simon D)
6. Heaven

Ailee (에일리) - Heaven

Tweet

Artist :: Ailee (에일리)
Album :: Invitation
Genre :: R&B, Soul
Release Date :: February 09, 2012
Label | Distribution :: YMC Entertainment | Loen Entertainment


The MV co-stars Lee Gi Kwang from Beast. Hahahaha. Awesome... ENjoy

니가 있는 곳에 나도 함께 할게
niga inneun gose nado hamkke halge
니가 가는 곳에 나도 함께 갈게
niga ganeun gose nado hamkke galge

널 위해서 매일 웃고 널 위해서 기도하고
nol wiheso meirutgo nol wiheso gidohago
니 생각에 잠들고 널 부르며 눈을 떠
ni senggage jamdeulgo nol bureumyo nuneul tto
내 옆에서 지켜주고 내 옆에서 감싸주는
ne yopeso jikyojugo ne yopeso gamssajuneun
넌 나의 천국인걸
non naye chon-gugin-gol

You're my only one way
오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해
ojing-noreul wonhe nega ni gyote isseume gamsahe
You're the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해
himdeun sesang soge sarangeuralge hejun no hanaro naneun hengbokhe
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
우리 함께라면 we will never cry never never cry
uri hamkkeramyon we will never cry never never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
영원히 둘이서 never gonna be alone
yongwonhi duriso never gonna be alone

니 품에서 숨을 쉬고 니 품에서 입 맞추고
ni pumeso sumeul swigo ni pumeso ip matchugo
니 목소릴 들으면 꿈 꾸는 것 만 같아
ni moksoril deureumyon kkum kkuneun got man gata
니 눈에서 알 수 있어 니 사랑을 알 수 있어
ni nuneso al su isso ni sarangeul alsu isso
넌 나의 천국인걸
non naye chon-gugin-gol

You're my only one way
오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해
ojing-noreul wonhe nega ni gyote isseume gamsahe
You're the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해
himdeun sesang soge sarangeuralge hejun no hanaro naneun hengbokhe

Heaven 나만의 사람 그래 나를 지켜줄 사람
Heaven namane saram geure nareul jikyojul saram
어떤 슬픔도 어떤 아픔도 너와 함께 한다면
otton seulpeumdo otton apeumdo nowa hamkke handamyon
어느 누구도 난 부럽지 않아 떨리는 두 손을 잡아줘
oneu nugudo nan buropji ana ttollineun du soneul jabajwo
내가 사는 이유 너니까
nega saneun iyu nonikka

You're my only one way
오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해
ojing-noreul wonhe nega ni gyote isseume gamsahe
You're the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해
himdeun sesang soge sarangeuralge hejun no hanaro naneun hengbokhe
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
우리 함께라면 we will never cry never never cry
uri hamkkeramyon we will never cry never never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
영원히 둘이서 never gonna be alone
yongwonhi duriso never gonna be alone

oh so alone oh

Album - Invitation (EP)

1. I'll Show You (보여줄게)
2. Into The Storm ((폭풍속으로) feat. Verbal Jint))
3. Evening Sky (저녁 하늘)
4. My Love (feat. Swings)
5. Shut Up (feat. Simon D)
6. Heaven